Jeg fik at vide, at vi har sendt seks betjente og to hunde.
Man leder i ørkenen efter tre savnede teenagere.
- Frivillige leder stadig. - Hvis nogen har oplysninger...
...fordobles. Tiden går, og man sætter alt ind på at finde de unge.
DEN 13 MARTS 1997
Jeg læste en artikel. Du aner ikke, hvad man kan tjene på at fotografere mad.
- Hvad er hemmeligheden bag gode burgere? - Først skal kullene være varme.
Superhede, så kødsaften bevares. Så vender man dem kun én gang.
Det er hemmeligheden.
Ønsk noget godt, skat. Fortsæt.
Bliv ved. Du klarede det.
Kom. Sid ned.
Hvis du talte med voksne Sophie, hvad ville du så sige til dig selv?
Det ved jeg ikke.
Giv Sophie et godt råd om fremtiden.
Sophie, når du bliver ældre, skal du adlyde din mand. Du skal adlyde ham.
Hvad, til Soph? Skal jeg gøre det nu?
Tillykke, skat. Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig, Sophie. Du er bedst. Din bror er skør, men jeg elsker ham.
- Nu skal han tale med dig. - Nej, jeg er instruktør.
Giv mig kameraet. Det er din tur. Sæt dig ved siden af din søster.
Nu ved du, hvordan jeg har det. Sig noget rart til din søster.
En fin lykønskning med hendes 6-årige liv.
Sådan husker jeg min bror. Eller jeg forsøger.
Siddende ved siden af mig på min 6-årsdag.
Før vi vidste, vores liv blev forandret. At det var vores sidste tid sammen.
Hej, hvordan går det? Det er dejligt at se dig.
- Hvordan gik flyveturen? - Fint. Det her er Jay. Min far Steve.
Hvad har du pakket, Jay?
- Skal I filme hele tiden? - Ja, det er tanken.
Jeg føler mig som Harrison Ford. Jeg holder på snyde-parkeringspladsen.
De snyder en. Den offentlige parkering er næsten i den næste kommune.
Holder man der, når man ikke flyet.
De sælger ens plads på flyet, og så er det sket.
- Har I jeres eger realityshow? - Det er ikke et realityshow, far.
- Det er en dokumentar. - En dokumentar? Okay.
Hvad handler jeres dokumentar om?
Den handler om Josh.
Josh?
Hvis De har nogen information, så ring til hjælpelinjen.
Man leder i ørkenen efter tre teenagere.
Kæden er blevet fordoblet. Man gør alt for at finde teenagerne.
Vi vil vende tilbage hertil, til vi har gjort alt, vi skal gøre.
Frivillige leder stadig, og der tages satellitfotos.
Politiet er inde i den tredje uge af eftersøgningen efter teenagerne
Ashley Foster, Mark Abrams og Josh Bishop.
- Solgt. - Ja.
- Vil du ikke med ind? - Nej, jeg må hellere lade være.
- Hils mor fra mig. - Ja. Vi tales ved.
- Ja... Jeg elsker dit hår, du er sød. - Tak, mor.
Du skal gennemgå det hele, ellers havner det på loppemarkedet.
Det er okay, jeg har ikke brug for mit suttetæppe.
Som du ser, har jeg ikke villet ommøblere.
Hjælper du mig med at pakke det her?
Jeg har en masse kasser i garagen. Det burde ikke tage os to længere end...
Har du stadig båndene?
- Er det det her? - Ja, det var sådan, det hele begyndte.
PHOENIX-LYSENE
Nej, det er din tur. Nu ved du, hvordan jeg har det.
Sig noget rart til din søster. En fin lykønskning med hendes 6-årige liv.
Kom nu.
Okay. Sophie, jeg har kun en ting at sige dig.
Hov, se!
- Er det et fly? - Det ved jeg ikke.
Josh, vær forsigtig.
Nej, det er vist ikke et fly.
Hov, se. Et fjerde.
Det er en slags formation, men de bevæger sig ikke.
Fem, seks, syv lys.
- Har I set noget lignende? - Så I det?
- Hvad er det der? - Hvad er det?
- Det er bestemt ikke et fly. - Det er én genstand.
- Jeg har aldrig set noget lignende. - Zoom ind på det.
De er væk.
- Hvad var det? - Det ved jeg ikke.
De må være gået bag om... De forsvandt måske bag bjerget.
Der er skyfrit.
- Det er interessant. - Ved I, hvad det var? Det var ufoer.
- Det var ufoer. - Nu skal der ryddes op.
- Laver I sjov? Far. - Det var sikkert...
- Det var sikkert militæret. - Vi skal have gaverne ind, Josh.
- Josh, læg kameraet og ryd op. - Soph, hvad tror du, det var?
Jeg ved det ikke!
- Du milde. - Er du okay, Soph?
- Er du okay? - Ja.
- Var det flyvevåbenet, far? - Jeg håber, det var vores flyvevåben.
- Farfar? - Det var fantastisk!
Da lysene dukkede op over Phoenix, tænkte folk på ufoer og det ydre rum.
- Vi stod cirka her, ikke? - Vi stod cirka her.
De bevægede sig over dalen mod det sydlige bjerg i V-formation.
Det var meget interessant.
Militæret har ikke nævnt nogen testflyvning fra flyvebasen Luke.
Mange lokale spekulerede på, hvad lysene var.
Flyvevåbenet ved ikke, hvad det var. Hvis det stemmer, hvad var det så?
Nu beder jeg betjent Stein
føre den tiltalte ind, så vi kan se den skyldige.
Hold ham væk fra mig, tak. Det viser, at I tager det alt for alvorligt.
Ingen tog det særlig alvorligt, bortset fra Josh.
Blev han stædig, når han havde fået en idé?
Ja, det var ikke til at stoppe ham.
LYSENE I PHOENIX-FOLKETS STEMME
"LYSENE I PHOENIX"
EN FILM AF JOSHUA BISHOP
Undskyld, har De tid et øjeblik?
Jamen, tak.
- Det var et V, sådan her. - Så du det selv?
Jeg sagde: "Se der."
Jeg ved, at ufoerne kommer efter os.
De angriber os en dag. Og hvis det...
Og hvis det sker, så er vi forberedt.
- Så du lysene? - Nej, ikke personligt.
- Så du dem i nyhederne? - Ja.
- Alle tiders, kanal 3? - Nej.
Det er ligegyldigt. Tror du, at det var en ufo?
- Jeg ved det ikke, måske. - Okay...
Må jeg spørge dig om noget nu? Må jeg give dig et råd?
Det her er et interview, ikke? Du bør nok spørge lidt mindre ledende.
Stil ikke bare ja-og nej-spørgsmål. Få mig til at snakke.
- Okay. - Er det her det samme sted?
Hun havde en charme, som var helt elektrisk.
Den gjorde, at hun fik folk til at åbne sig. Folk stolede på hende.
Jack syntes, hun skulle være advokat, men hun ville vist være journalist.
Godmorgen, Camden Park High School. Her er Ashley Foster på CPTV.
Jeg vil bare sige hej til alle de nye. Velkommen om bord.
Skabskoder kan være besværlige, men I klarer jer, ligesom jeg.
Sammen er vi et team, og det her er ikke teamwork.
Sødt.
- Hvad syntes I om Josh? - Vi kendte ham ikke.
Er det Joshs årbog?
- Ashley har skrevet i den. Der. - Se lige.
Han var ikke en af ungerne, som kom på besøg.
Der er det, Josh Bishop.
- Hun havde mange venner. - Ja, hun var charmerende.
Har du hørt historien om Hesekiels hjul?
- Det er fra Bibelen. - Jaha. Helt sikkert ikke.
Hesekiel siger, at Gud kommer ned fra himlen i en vogn, der oplyser himlen.
På hele dens yderside er der øjne.
- Hvad skulle Gud med et rumskib? - Nemlig.
Han er jo rummet. Ja.
- Okay, vi er færdige. - Fik du det med? Okay. Farvel.
En rar pige, vi mødtes nogle gange.
Jeg ved, at Josh var forelsket i hende.
Jeg håber... Nu begynder jeg at græde. Jeg håber, hun syntes om ham.
Eftersom de tilbragte så meget tid sammen
ville det være rart at vide, at han, i sit korte liv, oplevede det.
Ashleys håndskrift.
Hvad ved I om det, Ashley og Josh arbejdede med?
Det vidste vi intet om før senere.
Det var bagefter. Vi vidste meget lidt.
EKSPERTER
Vi skal møde nogle astronomer. De har en masse sten og sådan at vise os.
- Vi må gøre vores allerbedste. - Hvad indebærer det?
- Vi må være professionelle. - Jeg er allerede ret professionel.
- Jeg er ikke ligefrem en amatør. - Nej, men jeg er lidt nervøs.
- Jeg ønsker, at alt går godt. - Har du forberedt spørgsmål?
- Jeg har en masse. Har du min rygsæk? - Ja, det har jeg.
Har du holdt en meteorit før? Jeg begynder med den her.
Vi får telefonopringninger om ufoer med jævne mellemrum.
Ringede folk og spurgte, da det med Phoenix-lysene skete?
Ja.
- Det var ham, der filmede. - Var det dig, der filmede?
Tillykke. Kan du lære at fokusere?
- De flyver i formation. - Det må være signalraketter.
Nødraketterne er langt væk, så man ser kun et lysskær, der hænger i luften.
En faldskærm holder dem i luften.
Er I 100 procent sikre, eller 99 procent og åbne for muligheden?
Nej, jeg er 100 procent sikker på, at det var sådan.
- Et jetfly. - Et F-18.
- Hvordan ved du det? - Han har øre for den slags.
Nærmere kom jeg ikke. En fyr stirrede på mig. Han ville nok tilkalde vagten.
Tror du, at det var flyvevåbenet? Tror du...
- Jeg ved ikke, hvad jeg tror. - ...på Phoenix skæggede astronomiselskab?
- Jeg er skuffet. Du er ikke producent. - Jeg er da producent.
Jeg har fundet den rette afdeling.
- Ældgamle ufo-møder. - Se, helleristninger.
Det der er helt sikkert et rumskib.
- Er det ikke den der bibelting? - Hesekiels hjul.
- Vent, det er som maskinen i "Kontakt". - Jeg elsker den film.
"Jeg er parat. Jeg er parat!"
- Maskinen slipper dig. - "Du milde! Jeg passerer et ormehul!"
ØRKENENS BOTANISKE HAVE
Jeg vil ikke virke utaknemmelig, men hvad laver vi her?
Vi burde bryde ind i Area 51.
Hvad hedder du, og hvad er dit job?
Tony Duncan, jeg kommer fra Apache-nationen.
Vi fortæller ofte historier.
Mange af vores skabelsesberetninger handler om, at vi var mellem lysene.
Oppe i himlen. Det kan have været et af vores folk deroppe.
- Så du så lysene i forrige uge? - Jeg så dem ikke lige dengang.
Jeg har hørt alles beretninger, og til sidst så jeg filmen.
Min første tanke var, at det er stjernefolket. Vores slægtninge.
Du sagde, at du ikke lige så dem dengang. Hvad mente du?
Længe før lysene i Phoenix
så jeg og min barndomsven Pony
lignende lys, men tættere på, og fulgte efter dem.
- Så I den samme formation? - Ja, de var på himlen.
De var her, for af sted og bevægede sig.
Det var spændende. De fløj ud over marken, og vi løb langt ud på marken.
Vi fik sår på benene.
Så fløj de af sted højt op på himlen, til vi ikke kunne se dem længere.
Vi taler stadig om det, Pony og jeg.
Det var ovre i Salt River, i Salt River-reservatet.
Så langt kører bussen ikke.
- Der skal vi til. - Vi skal beslutte, om vi skal dertil.
For at være præcis.
Hvad? Er du bange for himmelfolket?
- Eller for at komme til åndeverdenen? - Jeg troede lidt på ham.
Kom nu med. Jeg har brug for min producent.
Det ville blive en fed dokumentar at vise rundt om på colleges og sådan.
Hvordan kommer vi dertil?
- Det er til mig! - Mark, jeg har ikke set dig længe.
- Nej, hvordan går det? - Fint, hvad med dig?
Du ser fantastisk ud. Har du lavet noget ved håret?
- Mener du det? Flirt ikke med mor. - Jeg flirter ikke med din mor.
Men hun er ret flot.
- Kør. - Her er vores vigtigste udstyr.
Min Grand Jeep Cherokee fra 1994.
Seks cylindret motor, blodrød lak, tagbøjler.
Fyrre centimeters frihøjde, perfekt til at komme rundt i ørkenen.
Undskyld.
Fænomenet er tilbage. For anden gang på en uge er der set lys over Phoenix.
- Mark, se! - Synet fascinerede de lokale.
Der var intet at høre, men man vidste a det var der. Det var enormt.
Øjenvidner beskriver det, de så, som identisk med det tidligere fænomen.
- Er det dem, dine rumvæsener? - V-formationen fløj fra øst til vest.
- Videoen her er filmet i Mesa. - Du, jeg ved, hvor det er.
Vent, det er her! Højre! Højre! Kør!
Sig til lidt før næste gang.
Du milde.
Det er her. De var over åsen.
Hvad det end var, er de væk nu.
Du...
Du, se lige her.
Der er nogen deroppe.
- Du ved, at vi skal op om seks timer? - Vi er næsten oppe.
Ned.
Sluk lygten. Hvad laver du? Josh!
- Josh, vi går nu. - Vent.
Der er strømere deroppe.
- De har ingen nummerplader. - Det blæser jeg på. Kom nu.
Det er bare strømere.
Strømere går ikke rundt midt om natten med teleskoper.
De leder efter den, ufoen.
- Josh, jeg er ligeglad. Kom nu. - Det er den, de leder efter.
- Hallo! - Fandens! Løb, for helvede!
Den første iagttagelse skete oven for det sydlige bjerg.
Her skete den anden.
Vi skal hertil. I den bane, de andre to tog. Ingen ved det.
- Jeg sagde det jo. - Det mærker vi i morgen.
- Det var en usædvanlig sag. - Usædvanlig på hvilken måde?
- At tre unge forsvinder. - Var det, fordi de var tre?
Det plejer at være to, et kærestepar, men at de var tre
gjorde det usædvanligt.
- Hvad plejede I at drikke? - Jeg drak altid limonade.
Mark tog altid selvmordsvarianten. Hele vejen, lidt af det hele.
DAN ABRAMS MARKS BROR
Husker du den aften, du fik opringningen?
Ja da. Jeg gik på første år på Arizona State University.
Der var telefon sent om aftenen. Mor sagde, at Mark ikke var kommet hjem.
Far troede, jeg havde taget ham med til fest, og at han var fuld.
Han var rasende. Mere rasende end Ashs far, tro det eller ej.
Mor sagde, at hvis de kom hjem, så ville jeg ikke få ballade.
De nægtede at tro mig.
Jeg indså ikke, at jeg var deres sidste fornuftige forklaring
inden de for alvor blev bange.
Jeg har fundet noget. En mulig 11-24 ved siden af landevejen.
Er der en fører i?
- Der er ingen. Den virker forladt. - Modtaget.
- Skal jeg sætte telefonen i flytilstand? - Det spiller ingen rolle.
- Jeg gør det i fly. - Ja, det er noget fis.
Jeg ville tale med dig, fordi du var indblandet i eftersøgningen af min bror.
- Vil du fortælle lidt om det? - Det var en mærkelig sag.
- Det var der, de fandt bilen. - Dernede?
- Kan nogen have tvunget dem af vejen? - Det er muligt, men nej...
- De forlod vist bilen her med vilje. - Hvordan "med vilje"?
Bilen stod helt parallelt med vejen, så de havde nok ikke travlt.
Dørene var låst. Vi fandt ikke nøglerne.
Den fungerede. De var ikke løbet tør, og batteriet var ikke dødt. Den startede.
- Vi fandt nogle øl i bilen. - Øl? Havde de drukket?
Ja, kun et par øl. Vi ved ikke, om det betyder noget.
Der var blodspor. Vi tror, at det var Marks.
Og din brors kamera, selvfølgelig.
Det her lå i bilen.
Det er kun diamantklapperslangen, man skal vogte sig for. Nogen døde.
Han klatrede over en top, og den bed ham i halsen.
Skiderik! Mener du det? Hvad med hendes forældre?
- Det er dig, vil af sted. - Skal vi have ballade fra starten?
- Det virkede. - Klokken er 7.30, I skiderikker.
Der er mange, der hakker på føreren i øjeblikket.
Er I parate?
- Josh, har du alt udstyret? - Josh, vil du flytte kameraet?
Når vi er kørt, så er vi kørt.
Kør nu. Jeg vil ikke tale med min far.
- Han ser rar ud. - Ja, indtil man taler med ham.
- Hvornår skal I være hjemme? - Mine forældre er ligeglade.
Mor sover ikke, før jeg er kommet hjem.
Det er anderledes for en pige end for to mænd.
Se, Josh. Det ligner helleristningerne i bogen.
Det er rumvæsener, der har lavet dem.
Jeg kan finde på noget.
Hvad der skete, mellem at de var her, og at de forlod bilen, er en gåde.
BILEN FUNDET BÅNDET LØBER UD
Det kan være et par timer eller en hel dag. Det hul skal vi fylde ud.
Man leder efter spor efter de savnede teenagere.
Eftersøgningen på jorden gav næsten ingenting.
Når nogen forsvinder, og man finder et køretøj, finder man oftest noget.
Der var ingen spor til nogen sider, ikke engang da de søgte med hunde.
Efter to dages søgning slår politiet lejr ved en landevej i ørkenen.
Folk på jorden siger måske, at pigen havde en lysegul bluse på.
Så forsøger man at kigge efter den, når man ser ned.
Man flyver bare frem og tilbage, ligesom når man slår græs.
Det ser fladt ud fra luften, men når man går rundt dernede
er der mange steder i terrænet, hvor de kan være.
Har man information om sagen, skal man ringe til en hjælpelinje.
Havde du spurgt i starten, om vi ville finde dem, så havde jeg sagt ja.
Tre ting at kigge efter. Tre bluser. Ikke for at være morbid, men tre lig.
Der bliver mere at kigge efter, men vi fandt ingenting.
Hvis du tænker over det, hvad tror du så, der skete?
Hvis I ikke filmede, kunne jeg fortælle jer min mening.
- Men det er svært at spekulere. - Okay.
- Hvad tror du, der skete? - Det kan være relationsproblemer.
En fyr synes om pigen, pigen synes om den anden. Fyrene opdager det.
Nogen kan have samlet dem op og kørt dem et sted hen. Men så var de dukket op.
Der kan være begået en forbrydelse, men det er svært for en gerningsmand.
Det er svært at holde tre personer samlet.
Nogen smuglede måske narko. De kan have været på et forkert sted...
De snublede måske over noget otte kilometer væk. De blev måske kørt.
Vi fandt ingenting, så hvem ved, hvad der skete? Det er svært at spekulere.
- Hvordan mødte du Josh? - Det er underligt at tale om det.
- Vi mødtes faktisk i kirken. - Virkelig?
Alle kaldte Josh "Rødtop" og drillede ham med hans røde hår.
Jeg vidste ikke, at "rødtop" betød rødhåret.
Jeg troede, det var Joshs kælenavn.
Jeg troede, han var cool, fordi alle kendte ham, så jeg ville omgås med ham.
Det var dengang, vi blev venner.
- Jeg filmede nogle seje kaktusser. - Filmede I mig, mens jeg sov?
- Nej, det ville vi aldrig gøre. - Jo, lidt.
Vil du tage selen på igen, tak?
Der er bogstaveligt talt ingenting herude.
Hallo!
Du får hovedet hugget af...
- Jeg vil bo her. - Vil du bo her?
- Pas på! - Undskyld. Det var min fejl.
Hov, se. Et dødt dyr.
- En prærieulv? - Er der to? Vent, kameraet driller.
- Er det alt? - Ja, det var det sidste, han filmede.
Så Josh tog ud og filmede ingenting bortset fra vejen?
Lyder det ikke underligt?
- Jeg har altid ment, at det var sært. - Hvad mener du?
Din bror gik altid rundt med kameraet klistret til ansigtet.
Det virkede underligt at efterlade det.
Kan de have haft et andet kamera? Er det muligt?
Jeg har tænkt på det. Din bror bør have haft det med.
Ashley havde adgang til kameraudstyr, som hun kunne låne
men der manglede ingenting.
Vi gik så langt vi kunne, og politiet kunne heller ikke komme videre.
- Det var vel det, de brugte i 1997? - Det er lidt før min tid.
Men ja, sikkert.
- Har I stadig nogen af de gamle kameraer? - Ja.
Her er Ashley Foster på CPTV. Jeg vil bare sige hej til alle de nye.
- Hvor kommer det fra? - Det lå i Marks bil, da han forsvandt.
Med Ashley og min bror. Vi tror, at Josh havde et andet kamera med.
Så kom det nok fra skolen.
Kan Ashley have lånt et i et andet navn?
Det er muligt, men det var som sagt, inden jeg startede.
- Blev der ført registre over den slags? - Der er gået 20 år.
Jeg er ked af, at jeg ikke kan være til mere hjælp.
Selv om de havde et andet kamera, så forsvandt det med dem.
Det er bare endnu en blindgyde.
Seneste nyt. Eftersøgningen efter de tre teenagere indstilles.
Ingen nye beviser eller spor kan føre eftersøgningen videre.
Det er, som om man har afskrevet dem. Politiet svigter min søn og hans venner.
Alle politiets forsøg på at finde bevis for, hvad der er sket, er mislykkedes.
Sagen kom ingen vegne.
Hvis de havde børn, så havde de ønsket, at nogen ledte efter dem.
Kære Ashley.
Jeg ved, at du lever, og at du hører min stemme lige nu.
Du aner ikke, hvor meget din far og jeg savner dig og elsker dig.
Hver nat drømmer jeg, at jeg kommer ned, og du sidder ved bordet.
Som om du aldrig havde været væk.
Jeg ved, at det betyder noget. Jeg ved, at det betyder
at du stadig er i live.
Din far og jeg opgiver aldrig håbet. Jeg elsker dig, Ashley. Kom hjem.
Jeg ville have en begravelse
men Jack sagde nej, så her er vi nu.
- Så bænken var et kompromis? - Ja, det er sådan, ægteskaber fungerer.
Sophie, jeg tror ikke, din bror er i live.
Jeg tror det ikke. Så var der sket noget.
Jay, kom lige!
- Hvad er der? - Har du set det her?
Havde du været her for ti år siden og set lysene
så havde du måbet.
Er det guvernøren?
Han sagde, at lysene var en joke. På et pressemøde lavede han sjov med dem.
Nu siger han, at han så dem. Han indrømmer, at han løj.
Guvernøren har aldrig offentligt erkendt, at han så det.
Jeg tror, hvis ikke forsvarsministeriet beviser det modsatte
at det var en slags rumskib.
Som offentlig person skal man være forsigtig med, hvad man siger.
Folk kan reagere meget følelsesladet.
Er det ham?
Følg mig og hold kameraet kørende.
Hr. Garland? Sophie Bishop, vi talte sammen i telefonen.
Jeg kan desværre ikke hjælpe dig.
- Arbejdede du for guvernøren fra 1992? - Sophie, jeg ved intet om din bror.
Og Phoenix-lysene? Den 15. marts 1997 sagde du i tv, at det var signalraketter.
Så du guvernøren på CNN, hvor han kalder det en løgn?
- Du var hans pressesekretær. - Jeg beklager. Vi ville ikke skabe panik.
Hvem bad jer lyve?
Sæt nu Josh var på sporet af noget.
Vi har altid troet, at han for vild, blev kidnappet
eller myrdet, men sæt nu...
Sæt nu han blev kidnappet af rumvæsener?
Gud, jeg lyder som ham, ikke?
Hvad gør vi så nu?
Jeg ved det ikke.
Jeg ved ikke længere, hvad vi gør her.
Det er trist, at I rejser. Det føles, som om I lige er kommet.
Må jeg stille dig et spørgsmål mere?
- Hvorfor gik du og far fra hinanden? - Skat, alle bliver skilt i dag.
Jeg vil gerne vide det. Var det Joshs forsvinden, eller var det sket alligevel?
- Hallo! - Du får hovedet hugget af...
- Jeg vil bo her. - Vil du bo her?
Måske. Josh, vil du standse her?
- Hvordan gik det med hende? - Godt. Hun gør klar til at flytte.
Sig, at hvis hun har brug for hjælp, så kan hun ringe til mig.
Nogen ved, hvad der skete.
Mark gik ikke ud i ørkenen og for vild. Det stemmer ikke.
Hvis Josh ikke var forsvundet, havde du og mor så holdt sammen?
Ja. Hvad sagde hun?
Kære ven, det, der skete, var, at din bror forsvandt.
Han forsvandt fuldstændig. Det overtog vores liv.
Man vil finde disse teenagere.
Hvis det stemmer, hvad var det så?
Er Josh død? Lever han? Led han?
Vores forhold kom til at handle om de spørgsmål.
Din far kunne ikke være den jeg faldt for, og jeg kunne ikke være hans kone.
Alle kritiserer mig for at ikke håndtere det.
Jeg var den eneste, der stadig ville finde ud af, hvad der skete med din bror.
Vil du komme til et punkt, hvor du kan slippe det, far?
Jeg mener... vis mig hans lig.
- Det var dejligt at ses. - Jeg elsker dig.
Ring til mig, når du kommer hjem, så jeg ved, at du kom godt hjem.
- Ses vi til jul? - Ja, det gør vi. Jeg elsker dig.
- Jeg elsker dig. - Farvel, far.
Hej, Sophia. Det er Luisa Moreno, vi talte sammen i Canyon Park High.
Ring, når du har tid.
Hej.
Mange tak, fordi du vil mødes med mig.
- Var det svært at finde vej? - Nej, ikke spor.
Vi har haft det siden sidst i 1970'erne. Alt gammelt eller umoderne havner her.
Jeg var ude med noget affald og så det ligge ved døren.
Nogen må have kastet det herind og så glemt det.
- Må jeg tage det? - Det er dit.
TILHØRER CANYON PARK HIGH SCHOOLS AV-AFDELING
Jeg ved, at du er spændt, men...
- Håb nu ikke på for meget. - Jeg ved det godt.
- Er det et bånd? Vær forsigtig. - Ja.
- Det er Ashleys håndskrift. - Virkelig?
Du milde...
Tryk på play.
- Du gør det. - Er du parat?
Soph? Sophie?
FLYVEVÅBENETS TESTOMRÅDE I GOLDWATER SALT RIVER, ARIZONA
Hej. Sophie Bishop. Jeg har en aftale med kaptajn Groves.
ID, tak.
Kør ind til siden, frue. Vent derovre.
- Er der problemer? Vi har booket tid. - Ja, frue. Vent derovre.
Er der gået en time?
Det er ham. Okay, bliv her. Duk dig.
Frøken Bishop? Hej.
- Kaptajn Groves. Undskyld ventetiden. - Det gør ikke noget.
- Vi kan lave interviewet herude. - Udelukket.
- Der bliver intet interview. - I telefonen gik De med til det.
- Hvad fik Dem til at ændre mening? - Jeg forstår Dem. Mere kan jeg ikke sige.
Har De set på materialet?
Kør forsigtigt.
- Er alt okay? - Ja, men det der var uventet.
- Hvad sagde han? - "Lad ikke det materiale komme ud."
Hvad vil du gøre?
Hvad havde Josh gjort?
Det her bliver fedt.
Se.
- Se på øjet! Kameraet fokuserer ikke. - Gå ikke for tæt på.
- Der lugter brændt. - Hannerne slås om hunnerne.
Det er samme forbrændinger, som når ufoer har eksperimenteret på dyr.
Ja. De er blevet brændt af solen.
For pokker.
Denne vej.
- Jeg laver selvfølgelig sjov. - Du sagde, at du så ud som en ældre Leo.
Det sagde folk, da Romeo og Julie udkom.
- Det gjorde mig mere populær i skolen. - Hvad taler I om?
- Dig.
Vi skal op på åsen. Vi kan ikke se noget herfra.
Vi kan nok heller ikke se noget deroppe.
Vær ikke sådan. Det har vi ikke brug for lige nu.
- Du kan vel huske, hvor vi parkerede? - Ja, det var den vej.
Josh, kom og se det her.
- Hvad har du der? - Helleristninger.
- Så er vi på rette spor. - Nå da, ældgammel graffiti.
Det her er indianeres helleristninger.
De blev nok lavet for hundreder af år siden af Apacherne, som boede her.
De var vant til at bo i den bjergrige terræn.
Historikerne er ikke helt sikre på, hvad spiralen der betød.
De kan have betydet krusninger på vandet eller ting, de så på himlen.
Og det var vist det hele. Helleristninger.
Vær forsigtig.
Fik du det med? Så det stejlt ud?
Idioter.
Jeg burde ikke have røget den cigaret.
- Hvor langt skal vi gå, Josh? - Bare fortsæt!
Det piver i mine luftveje. Jeg er forpustet.
Kører kameraet? Se her.
- Hvor fik du dem fra? - Spørg Diane Sawyer.
- Jeg fik dem af en fyr på tanken. - Han var lun på dig.
Jeg brugte bare øjnene. Nej, film ikke det her.
Vær så forsigtig, du kan, med det ved en klippekant.
- Hvor er Mark? - Han tisser.
- Ville du ikke med? - Klap i.
Hvad laver du? Det her er ikke en Hitchcock-film.
Instruktøren er ikke med i den her.
Leger I "sandhed og konsekvens" heroppe?
Skal vi lege "sandhed og konsekvens"? Du begynder.
- Du har jo drukket nogle øl. - Jeg tager konsekvens.
- Konsekvensen er at tale sandt. - Sådan er legen ikke.
- Så leger jeg legen. - Hvad er der mellem dig og Debbie Gomez?
- Debbie Gomez? - Hvorfor?
- Der går rygter. - Vi ses af og til.
- Spiller I tennis eller golf? - Vær nu ikke dum. Vi ses.
Hvorfor inviterede du hende ikke med hertil?
Det var blevet underligt. Jeg ville ikke have en dobbeltdate.
Det var underligt.
Vi kan ikke blive her. Vi går, når solen går ned.
Vent og nyd det et øjeblik.
Jeg vil have det her med, det er smukt.
- Josh, hvad er det der? - Hvad?
- Hvilket? - Det. Der, hvad er det?
Ashley.
Mark, er det ikke... Hvad?
- Er det ikke flyvebasen Luke? - Det kommer nok fra flyvebasen.
- Kan det være en helikopter? - Så ville vi kunne høre den.
Vent.
- Vent lidt. - Det er ikke et kampfly.
- Det er det ikke. - Så havde man hørt det.
- Hvad? Du godeste. - Okay.
For pokker! Josh, fik du det med?
- Vent. - For dælen.
- Hvad var det? - Sig, at du filmede det.
Kan du afspille det?
- Herregud. Helt ærligt, Josh. - Det her er den bedste dag i mit liv.
- Vidste du, at det ville ske? - Giv mig det.
- Ligger flyvebasen den vej? - Ja, men det var ikke flyvevåbenet.
- Hvordan ved du det? - Fordi det ikke er år 2150.
- Kom tilbage. - Panorer en sidste gang, så går vi.
Jeg er glad på dine vegne. Kom nu.
- Det bliver svært at gå i dalen i mørke. - Hvad er problemet?
- Du finder tilbage. - Det bliver mørkt og koldt.
Hun skal hjem, og jeg skal køre.
- Stop. Vi skal af sted. - Vi går.
- Sæt nu flyvevåbenet anholder os. - Det ville være uhyggeligt.
Hvis vores forældre ikke ved, hvad der sker, hvis flyvevåbenet bortfører os.
Det ville være meget trist.
Mor ville tro, at jeg var på værelset og legede med kameraet.
- De ville opdage det efter et par år. - Mine forældre ved det nu.
- Er du okay? - Mark. Mark.
Giv mig den. Giv mig ufoen.
Efter i aften kan du være producent eller instruktørassistent.
Hvis du er heldig, kan vi begge stå som instruktører.
- Han er tre år ældre end mig. - Hans bror stemte på Dole.
- Stemte han på Dole? - Din bror er en idiot.
Laver du sjov? Han læser til ingeniør.
Han læser til ingeniør, han er meget dygtig.
Han bliver præsident en dag.
- Er det en blindgyde? - Nej, man fortsætter bare.
Det er ikke en blindgyde, vi gik her.
Plejer der at være så trangt?
Det fortsætter et pænt stykke.
- Jeg får altså ballade. - Det er vel dagens oplevelse værd?
Jeg kan være væk max en time til.
Dem så jeg ikke på vejen ind. Dem husker jeg ikke.
Nej, dem så jeg ikke. Mark, gik vi virkelig her?
- Mark, hvor er vi på vej hen? - Vent, jeg tjekker for at være sikker.
- Går vi virkelig den rigtige vej? - Ja.
- Hvorfor bruger du ikke stjernerne? - Josh.
Er du helt sikker? Okay.
- Kan I ikke høre det der? - Hvad?
Kom, Josh.
- Alt ligner bare bjerge. - Du går til venstre, højre hele tiden.
- Kan vi gå? Jeg ved, hvor vi skal hen. - Hvem skal vi ellers lytte til?
- Okay, hvilken retning? - Vent. Stå lige stille. Jeg skal...
...tjekke først.
- Det der hørte jeg helt sikkert. - Jeg hørte noget.
Ned. Ned.
Mark, ned.
- Hvad er det? - Det kan være et tog.
Jeg så ingen skinner.
Bare lyt.
- Kom nu. - Nu går vi.
- Gå hurtigere! - Tag det roligt.
- Ash, det er okay. - Vi skal væk herfra nu.
Josh, kan du genkende noget her?
- Giv mig kompasset. - Vil du forsøge? Så få os hjem.
Ja!
Okay, så vi kom herfra.
- Okay. Det er afgjort ikke denne vej. - Mark!
- Mark, hvor skal du hen? - Vent. Jeg finder bilen herfra.
Du vil ikke kunne se noget! Det er helt mørkt!
- Josh, kom lige og se. - Hvad?
- Det fungerer ikke. - Hvorfor gør det sådan?
Hvad var det?
For pokker, hvad er det?
- Vent, stå stille. Hvor kommer det fra? - Jeg ved det ikke!
- Ashley. - Du godeste!
Du godeste!
Løb, Ashley! Løb!
Du godeste!
Herregud! For fanden.
- Herregud. - Herregud.
Josh. Josh. Er du okay?
Ja, hvad med dig? Dine hænder ryster.
- Jeg blev bange. - Hvad var det der?
- Mark, er alt i orden? - Så du det der?
- Jeg så bilen, den er tæt på. - Så du bilen?
- Hvad taler du om? - Kom!
- Mark, hvor skal du hen? - Jeg ved det ikke. Skal vi gå nu?
- Kom nu! - Mark, du så vel det der?
- Kan vi gå nu, tak? - Mark, hvad var det?
- Kom nu, hvad så du? - Hold op med at tale, til vi finder bilen.
- Jeg ved, at bilen er her. - Kan vi tale om det, vi filmede?
- Jeg sagde det jo. - Bilen!
Tak, gode Gud.
"Vi vil ikke kunne se noget, Josh."
- Josh, ind i bilen. - Sæt nu de kommer tilbage.
Bare fem minutter.
- Så du ingenting? - Jeg troede, at jeg så...
- Cirkler? - Ringe. De var over mig og forsvandt.
- Ringe som i helleristningerne? - Så I dem ikke?
Så var det indbildning. Nu kører vi.
Fandens.
- Sådan. - Tak, gode Gud.
- Hvad fanden var det her? - Ingen har filmet den slags før.
Nu kører vi.
- Tegn på civilisation. - Det er skønt at høre musik.
Du bliver berømt, Josh. Indtil alle tror, at det er fup.
- Er alt i orden med dig? - Ja, jeg har det fint.
- Dit hoved føles lidt varmt. - Ja, jeg har ondt i maven.
- Mark bliver kendt som buksetisser. - Mener du det alvorligt?
- Mark, du var meget bange. - Jeg vil se en af jer deroppe alene.
Okay.
Hvad er der med radioen?
Jeg skal køre i to timer, og vi har filmet færdigt.
Vent, hvad er det? Er det en bil?
- Hvad er det? - Det er bare en bil.
- Biler har ikke en lygte. Sluk den. - Undskyld.
- Giv gas. - Det gør jeg. Josh, nærmer det sig?
- Ja, det nærmer sig. Jeg kan se det. - Hvad fanden er det?
- Josh, det er ikke en bil! - Josh, hvad laver det? Nærmer det sig?
- Det er lige bag os! Mark, giv gas! - Jeg kører så hurtigt, jeg kan!
- Stands ikke! - Bilen døde bare. Hvad? Bilen døde.
- Bilen virker ikke. Hvad skete der? - Stop!
Bilen fungerede fint, men nu gør den det ikke. Motoren får ingen strøm.
Bilen har ingen strøm.
- Jeg har en underlig smag i munden. - Adrenalin, det er den underlige smag.
Intet vand.
Josh, kom og hjælp mig.
Ash, slæk håndbremsen.
- Sådan. Parat? - Kom så.
- Hvad fanden sker der, Mark? - Jeg ved det ikke.
Det der er fint, Ash.
Mark, har du det godt?
- Ja. - Du har næseblod.
- Hvad er der sket? - Jeg har bare næseblod. Jeg er okay.
- Har du godt? - Ja, det skete tit, da jeg var lille.
Du sveder.
Går det bedre nu?
Hvor langt er der til tankstationen? Mark?
- 110 km. - I mørke? Vi burde blive ved bilen.
- Det er tosset. - Det tager nogle timer, og vi får hjælp.
- Nu går vi, Josh. - Det her er sindssygt.
Har du det godt? Er alt i orden?
Kom nu.
Hør, det begynder at blive koldt.
Du, Ash... Du, Ash.
Lad Mark indhente os.
- Der er noget galt med ham, Josh. - Det er bare næseblod.
Det er ikke kun næseblodet.
Der skete noget med ham. Det var ikke et tilfælde, bilen døde, da lyset kom igen.
Hvad mener du? Generer de os?
- De følger efter os. - Hør!
Hørte I det? Hørte I det?
- Hørte hvad? - Kom!
Kom nu, Mark!
Der er nogen derude.
- Hallo! Kom og hjælp os! - Mark! Kom nu.
- Kom og hjælp os! - Hvad taler han om? Mark!
- Dan! Gudskelov! Det er min bror! - Kan du høre noget?
- Hvordan fandt du os? - Hvad fanden taler han om? Mark!
Kom nu, Mark!
Herregud!
- Hvad var det? - Det ved jeg ikke.
- Mark! - Mark? Hvad fanden...
Mark?
Hallo, Mark! Jeg kan ikke se hans pandelampe.
Mark?
Kom nu.
Vent.
- Hører du noget? Mark hørte stemmer. - Stemmer, Josh? Der er ingen herude.
- Nu finder vi Mark. Mark! - Han så meget syg ud.
- Hvor langt kan han være kommet? - Jeg ved det ikke.
- Mark! - Du godeste.
- Vi går ingen steder uden Mark. Mark! - Ashley. Ashley.
Mark! Mark!
- Han er forsvundet. - Han er ikke forsvundet, bare væk.
- Han er bare væk. - Hvad taler du om?
Han var her, og så forsvandt han. Noget tog ham. De tog ham.
Nej, ingen tog ham. Han er nok bag en af bakkerne.
Vi skal videre. Vi skal videre.
Vi må skaffe folk, og så kan vi komme tilbage og hjælpe Mark.
- Kom nu. - Okay.
Okay.
Jeg har det fint. Jeg har det fint.
Du, vær ikke urolig for ham.
Han har været spejder, siden han var to år gammel.
Mark!
For fanden! Se, der er et lys!
- Er det dem? - Nej, det er en autocamper eller noget.
- Jeg sagde det jo. - Okay, kom.
Vi kan få vand og tilkalde hjælp.
Kom.
- Filmer du stadig? - Ja!
Jeg filmer landemærker, så vi kan finde tilbage!
Jeg skal bare hvile mig lidt. Vi klarer os.
- Vi finder ham, Josh. - Ja.
Fandens! Jeg tabte lommelygten.
- Hvor er den? - Vi kan ikke tage den, kig ned. Fandens!
Okay, vi bruger den her som lygte.
Lys foran mig. Tab den ikke. Okay, så går vi.
- Hvor længe holder batteriet? - Omkring en time.
- Er det lyst nok? - Ja, det går.
Vi er næsten nede.
Josh.
Du godeste.
Jeg må... Hvor er...
- Den er i lommen... - I forlommen?
- Her. Her. - Okay.
- Jeg burde ikke have taget jer med hertil. - Det er ikke din fejl.
- Jeg ville med. - Hvorfor?
Det ved jeg ikke.
Jeg ville lave noget anderledes. Noget uventet.
Noget, som far ikke ville regne med.
- Jeg har det fint. Jeg har det fint. - Sikker?
Ashley.
Fandens.
Kom.
Herregud.
- Josh. - Vi kan ikke gå tilbage.
Kom. Se ikke på dem.
- Føj for fanden. - De er brændt. De er brændt.
Ashley.
- Josh. - Det er okay. Det er okay.
- Kan du høre det? - Høre hvad?
Kan du høre det?
Ashley?
- Ashley! - Kan du ikke høre det?
- Ashley? Ashley? - Det er far.
- Det er far! - Herregud! Ashley!
Det er far! Far!
- Stands, Ashley! - Far! Jeg kan høre dig!
- Kom! Herovre! - Stands!
Det er far!
Far!
- Hør nu, Ashley, stands! - Far!
Hallo?
Herregud!
Den 13. marts 1997 rapporterede tusinder af mennesker
at de havde set en trekantet lysformation over himlen i Phoenix.
Der er endnu ikke kommet nogen forklaring.
Politiet afviser enhver forbindelse mellem lysene i Phoenix
og Josh Bishop, Ashley Foster og Mark Abrams forsvinden.
Jagten på sandheden fortsætter.
Tekster: Torben Christensen